Info
Appareil de ventilation compact avec récupération de chaleur, conçu pour une installation au sol dans des pièces intérieures. L’appareil est livré entièrement câblé, avec une régulation incluse, et prêt à l’emploi. Il permet une installation universelle grâce à un raccordement à l’air extérieur possible à gauche ou à droite. Un fonctionnement continu est garanti même en cas de basses températures extérieures, au choix par un bypass modulant associé à un registre de chauffage d’appoint, un préchauffage électrique ou une régulation de déséquilibre. En cas de besoins accrus en température de confort, un registre de chauffage d’appoint, électrique ou à eau chaude, peut être intégré en option directement dans le boîtier.
Le boîtier est constitué de panneaux en tôle d’aluzinc à double paroi, thermiquement optimisés pour limiter les ponts thermiques, et isolés sur toutes les faces par 50 mm de laine minérale pour une isolation thermique et acoustique optimale. L’extérieur est revêtu d’un traitement anticorrosion de classe C4 (RAL 7047), tandis que l’intérieur est galvanisé. Conforme à la norme DIN EN 1886, l’appareil atteint les classes T3, TB2 et D1. Il est équipé de larges ouvertures d’inspection des deux côtés pour un accès aisé aux composants et une maintenance facilitée. Deux raccords pour condensats (côté air évacué et côté air entrant) sont prévus en partie basse, en diamètre 32 mm, avec un bac à condensats en acier inoxydable intégrant une pente.
L’échangeur de chaleur est un modèle à plaques en aluminium, à contre-courant croisé, certifié Eurovent, offrant un rendement thermique pouvant atteindre 90 % selon EN 308. Grâce à son étanchéité interne élevée, il est particulièrement adapté aux applications nécessitant l’absence de transfert d’odeurs. Le module est équipé en série d’un mécanisme de dérivation automatique, avec couverture complète de l’échangeur, permettant le refroidissement libre (refroidissement nocturne) ainsi que la récupération de froid en période estivale.
L’appareil intègre deux moteurs EC à entraînement direct de classe IE4, équilibrés dynamiquement et montés sur amortisseurs de vibrations, avec des valeurs SFP particulièrement faibles. Leur fonctionnement est réglable en continu via un signal 0–10 V. Tous les composants électriques sont pourvus de connecteurs enfichables pour faciliter la maintenance.
Deux filtres à cassette de grande surface, optimisés pour une faible perte de charge, sont installés de série : un filtre ePM1 55 % (F7) pour l’air extérieur et un filtre ePM10 50 % (M5) pour l’air extrait. En option, des filtres de classe supérieure peuvent être utilisés, jusqu’à ePM1 80 % (F9) pour l’air extérieur et ePM1 55 % (F7) pour l’air évacué. Il est également possible d’ajouter un préfiltre ePM10 50 % (M5) directement dans l’unité côté air extérieur. La surveillance des filtres s’effectue par un système dynamique basé sur la mesure de la pression et du débit volumique.
L’appareil est livré avec une régulation complète et préconfigurée, installée dans un boîtier situé en partie haute et testée en usine. Deux interfaces de commande sont disponibles au choix : ECO et Touch (accessoires). Les fonctions de régulation incluent les modes à débit constant (CAV), à pression constante (VAV, accessoire requis), à vitesse constante (CRPM, en %) ainsi que la gestion hebdomadaire via programmation. La ventilation peut également s’adapter automatiquement à la demande (VOD), via des capteurs d’humidité, de CO₂ ou de COV. Jusqu’à 18 capteurs peuvent être connectés simultanément à l’unité.
L’appareil permet un fonctionnement en refroidissement libre, ou en refroidissement actif grâce à un registre à eau froide ou à système change-over. La régulation de température s’adapte à différents scénarios, tels que l’air soufflé constant, en fonction de la température extérieure ou en cascade d’ambiance. Des entrées numériques permettent la connexion à une alarme incendie ou à un interrupteur externe de type marche/arrêt, et une sortie numérique transmet un message d’erreur global. Une commande externe des ventilateurs est possible via deux entrées analogiques 0–10 V distinctes (pour l’air entrant et l’air sortant). Enfin, l’appareil est compatible avec les systèmes de gestion technique du bâtiment via les protocoles BACnet IP ou Modbus TCP. Des assistants intégrés facilitent la mise en service rapide de l’appareil et des accessoires.
Données techn.
Eigenschaften
- débit d'air soufflage libre
- 775 m³/h
- tension
- 230 V / 50 Hz
- courant non régulé
- 3.1 A
- température fluide air pulsé
- 50 °C
- classe de protection IP
- 31
- poids net
- 230.00 kg
Dessin coté
Texte
AIR1 XVP 850
Kompaktlüftungsgerät mit Wärmerückgewin-
nung zur bodenstehenden Installation in
Innenräumen inkl. Regelung fertig ver-
drahtet. Platzsparende Konstruktion mit
Luftanschlüssen oben am Gerät. Universel-
le Aufstellung mit Außenluftanschluss
links oder rechts möglich. Dauerhafter
Betrieb bei niedrigen Außenlufttemperatu-
ren wahlweise durch modulierenden Bypass
in Verbindung mit einem Nachheizregister,
elektrische Vorheizung oder Dysbalance
-Regelung. Rahmenlose Gehäusekonstrukti-
on aus Aluzink-Blech, allseitig isoliert
mit 50 mm Mineralwolle zur optimalen Wär-
me- und Schalldämmung. Außen korrosions-
beständig beschichtet, RAL 7047, Korrosi-
on Klasse C4, innen verzinkt.
Großzügige Revisionsöffnungen auf beiden
Geräteseiten für hohe Installationsflexi-
bilität, einfachen Zugang zu allen Gerä-
tekomponenten sowie optimaler Reinigungs
- und Wartungsmöglichkeit. Kondensatan-
schlussmöglichkeit unten am Gerät: 1 x
Fortluftseite, 1 x Zuluftseite, DN 32 mm
Kondensatwanne aus Edelstahl mit inte-
griertem Gefälle. Automatische Bypass-Ja-
lousieklappe zur freien Kühlung und Käl-
terückgewinnung im Sommer. Wärmerückge-
winnung mittels hocheffizienten Gegen-
stromwärmeübertrager aus Aluminium, Wär-
merückgewinnung nach EN308 bis zu 90%.
Ventilatoren: 2 direktangetriebene EC-Mo-
toren, Klasse IE4 mit sehr niedrigen SFP
-Werten, dynamisch gewuchtet und schwin-
gungsgedämpft im Gerät gelagert. Stufen-
los steuerbar über 0-10V Signal. Steckver-
bindungen an allen elektr. Bauteilen zur
Vereinfachung von Wartungsarbeiten. Fil-
ter: 2 großflächige, druckverlustopti-
mierte Kassettenfilter serienmäßig einge-
baut (Außenluft ePM1 55% (F7) und Abluft
ePM10 50% (M5)). Einsatz bis Filterklas-
se ePM1 80% (F9) in der Außenluft und
ePM1 55% (F7) in der Abluft optional mög-
lich. Zusätzliche Vorfilter-Stufe als
ePM 10 50% (M5) in der Außenluft direkt
im Gerät möglich. Filterüberwachung mit-
tels dynamischer, volumenstromabhängiger
Drucküberwachung. Regelung: Das Lüftungs-
gerät wird mit einer vielseitigen Rege-
lung betriebsbereit ausgeliefert. Es ste-
hen 2 Bedienelemente zur Verfügung (er-
forderliches Zubehör). Regelungsfunktio-
nen: Lüftungsmodi Volumenkonstant CAV,
Druckkonstant VAV (Zubehör erforderlich)
Drehzahlkonstant CRPM in % oder über
Wochenprogramm. Automatischer Lüftungsbe-
trieb/ Ventilation-On-Demand (VOD) mit-
tels Feuchte, CO2 oder VOC Sensoren. Bis
zu 18 Sensoren pro Lüftungsgerät an-
schließbar. Freie Kühlung, aktive Küh-
lung mittels Kühlregister (Kaltwasser
oder DX-Change-Over). Vielseitig
einstallbare Temperatur-Regelung möglich
Digitale Eingänge für Feueralarm und
externen Schalter (Ein/Aus). Digitaler
Ausgang für Sammelstörmeldung. Externe
Ventilator-Ansteuerung über zwei analoge
010V Eingänge (Zuluft- und Abluftventila-
tor separat). Anbindung an die GLT über
BACnet IP, oder MODBUS TCP möglich. Inbe-
triebnahme-Assistenten zur einfachen und
schnellen Inbetriebnahme des Geräts so-
wie des passenden Zubehörs.
Technische Daten:
Max. Volumen: 790 m³/h bei 200 Pa ext.
Gehäuseklassen gem. DIN EN 1886:
T3/TB2/D1
Nennstrom
- Gerät: 3,1 A
- Vorheizung optional: 12,9 A
- Nachheizung optional: 12,9 A
- max. gesamt: 16 A
Spannung / Frequenz: 1 N ~ 230 V, 50 Hz
Temp. Arbeitsbereich: -20°C bis +50°C
Aufstelltemperatur: 0 °C bis + 50 °C
Maße: - L: 1400 mm
- B: 785 mm
- H: 1596 mm (max. Höhe)
Anschlussmaß: DN 250
Gewicht (Gerät): 230 kg
Liefereinheit: 1-teilig
Fabrikat: Helios Ventilatoren
Typ: AIR1 XVP 850
Artikel: 40612






















